Everio GZ-R10SE - Camera

Everio GZ-R10SE - sturdy camcorder that is not afraid of water

Практически все современные видеокамеры, предназначенные для экстремальных условий эксплуатации имеют похожу специфическую компоновку - постоянную широкоугольную оптику, монолитный прямоугольный или цилиндрический корпус с небольшим дисплеем сбоку и минимальным набором кнопок.Almost all modern cameras, designed for extreme operating conditions have similar specific layout - a permanent wide-angle optics, solid rectangular or cylindrical body with a small display side and a minimal set of buttons. Специалисты JVC решили создать нечто оригинальное, и у них это получилось. JVC experts decided to create something original, and they got it.

GZ-R10SE имеет вид самого обычного компактного камкордера с откидным поворотным дисплеем, но способна без вреда пережить падение с высоты 1,5 метра и погружение на глубину до 5 метров (стандарты 529 IPX8 и MIL-STD 810F Method 516.5-Shock). GZ-R10SE looks very ordinary compact camcorder with folding swivel screen, but is able to survive without injury falling from a height of 1.5 meters and dive to a depth of 5 meters (IPX8 standards 529 and MIL-STD 810F Method 516.5-Shock). При этом в корпус удалось поместить 40-кратную оптику. In this case, the housing 40 could be put fold optics.

Основные характеристики: Key Features:

Матрица: CMOS 1/5,8 дюйма, 2,5 Мп Matrix: CMOS 1/5, 8 inch, 2.5 Mn
Формат видео: AVCHD 1080р Video format: AVCHD 1080p
Скорость съемки: до 50 к/с Speed: up to 50 / s
Карта папяти: SDXC/SDHC/SD до 128 ГБ Map papyati: SDXC / SDHC / SD up to 128 GB
Объектив - 40-кратная оптика, цифровая стабилизация изображения Lens - 40-fold optics, digital image stabilization
Дисплей: жк, диагональ 3 дюйма, разрешение 230 000 пикселей, сенсорный интерфейс Display: LCD, 3-inch, 230,000 pixel resolution, touch-screen interface

Крышка объектива отсутствует, и прикрепить ее некуда. The lens cover is missing and nowhere to attach it. Вместо этого передняя линза объектива защищена закаленным стеклом. Instead, the front lens element is protected by tempered glass. Чуть ниже располагается перфорация, под которой смонтирован микрофон. Located just below the perforation, which is mounted under the microphone. Все разъемы закупорены надежно фиксирующимися резиновыми заглушками. All connectors are plugged securely lockable rubber plugs. На верхней грани корпуса смонтирована клавиша включения, совмещенная с регулятором зума, а все остальное управление сосредоточенно в сенсорном интерфейсе экрана. The top of the housing is mounted power button, combined with the zoom control, and everything else is concentrated in management interface touch screen. Простым прикосновением можно поймать объект в фокус. Simple touch can catch the object in focus. Есть ограниченный контроль микрофона, режимы Auto Gain Up и Auto Slow-Shutter, задержка начала записи (1,2,20, или 80 сек), и несколько эффектов. Have limited control microphone modes Auto Gain Up and Auto Slow-Shutter, delay start recording (1,2,20, or 80 sec), and a few effects. В ручном режиме доступен контроль компенсации встречной засветки, экспозиции, и баланса белого, в том числе есть два профиля для подводной съемки. In manual mode available control backlight compensation, exposure, and white balance, including two profiles have underwater camera. Поддерживается функция интеллектуального распознавания лиц "Face Detection" и интеграция с YouTube и Facebook. Supported Smart Face Recognition feature "Face Detection" and integration with YouTube and Facebook. Управлять отдельно затвором нельзя. Shutter can not be controlled separately. Стабилизация изображения цифровая, что в данном случае плюс, так как повышает живучесть конструкции. Digital image stabilization that, in this case, plus, as the construction improves durability. Оптическое увеличение может быть увеличено цифровым зумом до 100-х. Optical zoom can be increased digital zoom up to 100's.

Видео записывается в формате AVCHD со скоростью до 24 Mбит/с. Video is recorded in AVCHD format at up to 24 Mbit / s. 32 ГБ карты памяти хватит на 3 часа в максимальном качестве. 32 GB memory card is enough for 3 hours at maximum quality. Есть возможность съемки фото с разрешением до 3680 х 2760 пикселей, для чего, явно, применяется изрядное количество интерполяции. Have the ability to shoot photos at resolutions up to 3680 x 2760 pixels, which, obviously, is used a fair amount of interpolation.

Аккумулятор у GZ-R10SE встроенный, но зато одной его зарядки хватит на 4,5 часа, что вдвое больше, чем у большинства экшн-камер. The battery is built-GZ-R10SE, but one of his charging enough for 4.5 hours, which is twice more than most action cameras. К тому же можно подключить обычный портативный аккумулятор с выходом 5 В и минимум 1 А. Additionally, you can connect a standard laptop battery with output 5 and at least one A.

Плюсы Pros

- герметичный корпус - Sealed enclosure
- откидной сенсорный дисплей - Hinged touchscreen
- 40-кратный зум - 40x zoom
- ручные настройки - Manual settings

Минусы Cons

- посредственная матрица - Mediocre matrix
- несъемный аккумулятор - Non-removable battery
- не хватает физического контроля - Not enough physical control

Вердикт Verdict

Новинка сочетает в себе высокую живучесть с функциональностью полноценной видеокамеры. New combines high survivability with full functionality of the camcorder. Она более габаритная, чем экшн-модели, но зато удобнее в использовании и имеет хорошую автономность. Overall it is more than an action-model, but it is more convenient to use and has a good autonomy. Для крепления на шлеме, снаряжении, или велосипеде GZ-R10SE не подходит. For mounting on a helmet, gear, bike or GZ-R10SE not suitable. Цена новинки в Великобритании составляет около $468. Price trends in the UK is about $ 468.